This early morning I'm on my way to Copenhagen airport, about to cross the Atlantic Ocean again, this time by plane. It hit me how much faster (hopefully) my journey will be this time. But who knows, traffic on land and in the air is struck hard by the winter. I'm on my way to San Diego, USA. My studies in Stockholm went very well and I was rewarded a month internship there, exciting!!!

Happy New Year to all of you!
Love First Mate Sofia and Captain Maria says hello too, she's skiing up north.

PS!! To all of you interested in hearing more about our adventure, I will be giving two speeches at Båtmässan in Gothenburg in February! More info will follow.